KATARINA

Änglar i trädgården

2011-12-20T21:44:00.001+01:00

Så kom då äntligen snön,  så tyst och stilla!

Slutar aldrig förundras över hur snö som faller så ljudlöst, snöflingor som singlar så stilla ned från himmelen kan förändra världen så grundligt. Snöflingor är magiska! De kan i ett trollslag göra hela världen vacker - fulhet och grå tristess lindar de in i vit, skimrande glömska.

Kvällar med nyfallen snö är också magiska. Överallt där jag bott, oavsett om det varit stad eller landsbygd - om jag haft någon trädgård eller inte, så brukar jag komma att tänka på Kajsa Kavat när jag om aftonen kikar ut över en värld som täckts av  nyfallen snö. Ni vet när Kajsa och hennes mormor läser den där versen om att det går en ängel runt vårt hus, sen när snön faller om julaftonskvällen så smyger sig Kajsa upp för att  kika ut genom sängkammarens fönster och konstaterar lyckligt att hela trädgården är full med änglar. Så är det nog, änglar och snö hör på något vis ihop.

När jag nu tänker efter så fanns det visst lite trädgårdsfeeling även i stan. I den första lilla lägenheten där vi bodde, i ett hus från 1891 så hade vi två balkonger, ut mot det som måste vara Stockholms innerstads största och grönaste innergård, som hängde ihop med en gammal kyrkträdgård (inte kyrkogård utan just kyrkträdgård) , där fanns gröna gräsmattor, rabatter, fläderbuskar, körsbärsträd och ja tom med vinbärsbuskar . Vår gård och den fantastiskt vackra portalen som ledde in till gården var ofta föremål för stadsvandringar. I den andra lägenheten istan, där vi bodde som var mer av en våning än lägenhet, med höga sekelskiftes-pardörrar överallt och med extra köksingång, hade vi utsikt mot tre håll eftersom det var en hörnlägenhet. Där fanns en söt liten innergård men inte i närheten av så stor och grön som den förra gården. Men om man öppnade fönstret mot gatan och sträckte på sig, så att snöflingorna kunde nudda ansiktet, då hade man utsikt mot två parker; Vasaparken i den ena ändan och Hälsingehöjden i den andra. Inte alls så pjåkiga trädgårdar för att vara storstad :-).

I fall vi inte ses innan jul så får jag önska alla en riktigt God Jul och ett gott Nytt År!

Det är dock mycket möjligt att vi ses alldeles strax igen, för jag har massor av bilder och tankar som jag tror vill komma ut i bloggform :-)
(Fotot tog jag inte ikväll, utan i november för ett år sedan).

Angels in the Garden

Merry Christmas and a Happy New year in case we don't meet before Christmas (but I actually think we do...)

Greta Garbo

2011-12-09T14:30:00.000+01:00

Jag har fått en så fin bok om Greta Garbo

- en riktig liten bildskatt -

Jag bara älskar 1930- och 1940-talets mode,

vad gäller både kläder, frisyer, make up etc.

Gillar de hemstickade vantarna extra mycket :-)

Förutom att Greta Garbo är gudomligt vacker,

så beundrar jag också bilderna rent fotografiskt,

det fina ljuset, de vackra kompositionerna

och där finns en slags mjukhet som jag gillar.

(Bilderna hämtade från div. ställen på Internet).

Päron-Lycka

2011-12-04T19:00:00.000+01:00

pure-pear-hapiness

Päronskörd i tidig november.

Inkokta ingefärspäron- och vaniljpäron blir fina desserter
till julens middagar.

Foto: Katarina

Den botaniske hemulen

2011-12-02T15:16:00.005+01:00

Bild 1 hämtad här

Grattis på födelsedagen min älskade lilla Hemul!

Eftersom vi för första gången inte ses på din födelsedag så skickar jag Dig dessa rader...

Hemuler lär ju vara samlare vilket inte riktigt passar in på Dig,

möjligen är Du en samlare av vackra tankar och minnen.

Jag väljer istället att ta fasta på Hemulens botaniska sida.

Min lilla Hemul fick tidigt sitt intresse för naturkunskap och biologi,

förstoringsglaset användes alltid flitigt

På dagis var naturpromenaderna i Lill-Jansskogen med biolog Pelle en höjdare

Du pratade ofta om allt som Pelle lärt er

de gånger han kom från universitetet till skogen

för att träffa er dagisbarn

Under Dina första år var Du dessutom till frisyren lik Hemulen,

det tillsammans med Ditt intresse och det där förstoringsglaset

gjorde Dig till en självklar Hemul

Egen rabatt i trädgården har Du,

som Du själv grävt för hand i unga år och sedan komponerat helt på egen hand.

En lika vacker som klok rabatt, i en fantatsisk blandning!

Varje vår och försommar blommar Dina favoriter - löjtantshjärtana - här hemma,

katterna tycker om att ligga i den lilla skogen av kattmynta

och av temyntan blir det vackra blommor & gott te.

Den vita rosen, kronan på verket, påminner om Dig.

(nu minns jag inte om det är en Mme Hardy eller jungfrurosen Alba Maxima

eller en Comte de Chambord, tippar på den förstnämnda)

Dess vackra vita kronblad går så fint ihop med lillebrors blåbärsbuske

Älskade barn – mina små trädgårdsmästare <3 <3

Liten Hemul börjar bli stor,

som liten tillverkade Du själv ett par glasögon

som Du hade när du lekte professor,

ibland var Du tågkonduktör, ibland var Du sockerbagare,

ja, lekarna var otaliga och Dina professioner många,

nu läser Du till doktor och samlar på kunskap,

jag tror nog att Du befinner Dig i Ditt rätta element.

Kloka, vackra blomma!

krammar från mamma

Katarina & Catarina

2011-11-25T10:03:00.000+01:00

25 November - Katarina-dagen till ära, 

visar jag mitt fina Catarina-tyg som jag haft i åratal 

och nu letat fram ur mina gömmor.

En bra vecka går mot sitt slut,

en runda på stan och två mysiga middagar,

med den finaste flicka jag vet,

en härlig långlunch på Grand Hotel,

med mina indiska kollegor har bl a hunnits med.

Det är kul att träffas 'in real life' mellan varven.
Sen känns det otroligt gott i hjärtat

att få komma hem till sina fina pojkar

och ett välstädat hem.
Nu är jag redo för helg,

adventsmys och pepparkaksbak.

Önskar alla som kikar in här en skön helg!

Someone like you

2011-11-18T12:30:00.000+01:00

Min duktiga studentska, klok som en bok.

Foto: Katarina

Heart of Lovikka

2011-11-14T10:19:00.002+01:00

Ljuvlig höst- och vinterkollektion från Heart of Lovikka.

(Alla bilder från Heart of Lovikka)

Amazing Grace

2011-11-04T19:38:00.004+01:00

Det finns i skogen en oväntad glänta
som bara den kan hitta som har gått vilse.
/Tranströmmer

Trädgårdens sista, tappra blommor vill jag tillägna 

den finaste pojke jag vet - tålmodig och stark som få.

autumn in greenhouse

2011-10-26T09:29:00.004+02:00

photo by katarina

Höst i växthuset.
Glimtar från våra kära grannar och tillika goda vänners växthus.

I am a passenger...

2011-10-09T19:16:00.000+02:00

I have this thing for suitcases

I want them genuine and well travelled...

...gärna med små dekaler som minner om de resor som tidigare ägare företagit.

Den svarta som är min favorit har ett litet märke där det står

'Paul. U. Bergström AB, Stockholm'.

Kanske  var det i en sådan här koffert som Greta Garbo en gång packade en del  av sina tillhörigheter när hon skulle korsa atlanten?

I mina förvarar jag favvo-magasinen, 

de med de allra vackraste bilderna, de som jag ännu inte kan göra mig av med.

Oh yes... 

photo by katarina 

nature rules

2011-09-30T10:37:00.000+02:00

Naturen är svårslagen som färg- och formgivare.

Veckan som gått har tillbringats i huvudstaden tillsammans med mina kära pojkar.

Förutom läkarbesök och jobb så hann vi med lite shopping oxå.

Borta bra men hemma bäst.

Fint som snus att dra på sig stövlarna igen och känna lugnet på landet.

Nature is hard to beat in color and design

Photo: Katarina

september moments

2011-09-22T22:17:00.003+02:00

Foto: Katarina

Inredandet av det nygamla rummet i den obebodda delen av huset går på halvfart.

Men det är ingen brådska med den saken.

Idag har mina kära pojkar och jag vandrat långsamt genom allén,
i regnet under ett prickigt paraply,
och beundrat septembers vackra färger.

Vill du oxå se lite vackra höstfärger,
följ med in i Yelena Yemchuks sagolika värld:

Karen Elson - Nine West Vintage America Collection from Karen Elson on Vimeo.

garden walks

2011-09-19T09:20:00.000+02:00

..älskar doften av nyregnad trädgård...

...love the smell of fresh rain in my garden...

Sånger vid Timotejvägen

2011-09-08T00:10:00.000+02:00

Think... of the world you carry within you.

- Rainer Maria Rilke

Photo: Katarina 

Clouds and empty rooms

2011-09-02T09:26:00.000+02:00

So many things I would have done
But clouds got in my way
- Joni Mitchell

Ok, då var första arbetsveckan och dagarna på kontoret i huvudstaden avklarad efter en 9-veckor lång semesterperiod. En strof ur Joni Mitchels "Both sides now" får sammanfatta sommaren. Det var så mycket vi skulle göra men så kom molnen i vår väg.
Vår käraste lillebror, som i vanliga fall är kusin med de olympiska gudarna när det gäller hälsa & fysik och släkt med solen när det gäller sinnet, har inte varit piggelin.
Nu tar vi en dag i taget och alla väntar vi på att vår pojke ska bli frisk igen. Måtte den dagen komma snart.

Lite renovering hann vi nog med innan solen skymdes av moln, rummet på andra sidan av huset blev ganska så klart. Sen glömdes rummet bort och ekar nu tomt i väntan på sitt husfolk. Alltmedan en stråle septembersol försiktigt faller in genom de två gamla fönstrena.

August skies

2011-08-27T01:49:00.000+02:00

Under the August skies...

Photos by Katarina

Day is done

2011-07-07T22:09:00.002+02:00

Photo by Katarina

And there’s a sunset brimming over the sky
And there’s a swallow teaching it’s young how to fly
Up on high
See how fast the summer passes by...

And there’s a rain cloud passing over our heads
And there’s a cat on the doorstep waiting to be fed
Milk and bread
Day is done and now it’s time for bed

Vashti Bunyan

Sorry for my long absence on the blog. I'm in a period of heavy multitasking. We are renovating the old porch on the back of the house, same time as we renovating a big room on the other side of the house, same time as we trying to bring some order in the chaos. In the evenings my poor body is so tired of all hard work. But I am on a long, long vacation this summer so I am full of hope to sort out several things here at home and also have time for some more relaxing activities.. I'll show you some pictures when the porch and the new room is in a more ready state.

Power of Flower

2011-06-20T13:58:00.000+02:00

Photo by Katarina 
  
"We are stardust, we are golden and we've got to get ourselves back to the garden."

— Joni Mitchell

I feel love

2011-06-10T12:19:00.000+02:00

Flora by Gucci

Another editorial moment of mine, this is heavenly beautiful according to me, 

I am still very much in love with this editorial, 

hope you guys appreciate it as much as I do.

Put the volume on, open your mind and just feel the love...and the beauty!

Happy Weekend!

Extremely busy...

2011-06-09T13:52:00.003+02:00

 pic 1 Katarina, pic 2 via XKCD
 

...pushing back the dawn. Det  är mycket nu. Renovering, röjning, trägårdsarbete när jag väl är hemma  vilket inte varit så ofta den senaste tiden. Jag lever ett väldigt  kringflackande liv för tillfället, ständigt på resande fot och det tar  på krafterna men alldeles strax blir det lugnare och då kommer det nya  fräscha inlägg och bilder. Kanske redan imorgon :-)

Lite renoveringsuppdatering: 
Vi  har påbörjat projekt "andra sidan". Vi som bor i ett stort hus, bebor  liksom bara ena halvan av huset, dels för att vi inte riktigt har behov  av några fler rum och dels för att vi inte riktigt vetat vad vi ska ta  oss till med rummen på andra sidan. Så mycket historia som bör hanteras  varsamt, samtidigt som man inte har lust att bo i ett museum. Knepig  balansgång det där. Vi tog ett brutalt beslut och rev ned en del av  tapeterna i rummet på bilden. De var i för dåligt skick för att sparas.  Nu ska  tapetlagren till länsmuseumets tapetsamling och rummet ska få en  liten 'extreme makeover'. Och det här är bara första rummet på den sidan av husets nedervåning...

I am so busy now, with work, travel,  renovating of the house and so on but soon I will be back with new fresh  posts and pictures.

Retreat

2011-05-24T11:08:00.000+02:00

 By Saunders Architecture, photos by Bent René Synnevåg

En plats för retreat - Under våren har jag drömt intensivt om att bygga ett litet, litet hus. Det är något tilltalande över det lilla formatet, en slags känsla av enkelhet och möjlig genomförbarhet.
Jag tänker att min bror som är arkitekt ska få uppdraget att omsätta mina tankar på papper, dvs han ska få rita huset. Ledorden är naturliga material, öppna fönsterpartier och trärena ytor som får åldras av väder och vind. Platsen för huset har jag redan klart för mig. Otämjd natur, vidsträckt utsikt över vatten med blånande berg långt bort i fjärran, ett ställe där man kan höra dånet av vågorna i höststormarna - ett av mina paradis på jorden!

Jag har fallit pladdask för Todd Saundersoch Tommie Wilhelmsens enkla stil. Huset på bilden är enligt mig ett exempel på ett ”matserpiece of work”, så klart har jag sparat bilderna i min lilla inspirationsmapp, där jag håller mina drömmar om ett litet hus levande.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

A private retreat - Recently, I started to dream about building a tiny house. There is something appealing about the small size, some kind of sense of simplicity and potential feasibility.
I think that my brother who is an architect should be commissioned to translate my thoughts on paper that he will have to draw the house. The key words are natural materials, open windows and wooden surfaces that may be aging of the elements. The location of the house, I have already clear to me. Untamed nature, sweeping views of the water with blue mountains in the distance, a place where you can hear the roar of the waves in the autumn storms - one of my heavens on earth!

I adore Todd Saunders and Tommie Wilhelmsen's simple style. The house in the picture is in my view a truly sample of a masterpiece of work. Of course, I saved the pictures in my little inspiration folder, where I keep my dreams of a small house alive.

Happy Lilac Friday

2011-05-20T11:29:00.000+02:00

"Now that the lilacs are in bloom 

She has a bowl of lilacs in her room" 

— T.S. Eliot 

Hög på syrén och äppelblom, så säger jag som Leonard Cohen: "I cannot understand why my arm is not a lilac tree":-)

Vilken morgon! Sovrummet badade i solsken, syrenerna blommar utanför sovrumsfönstret och fåglarna kvittrar.

Har  tagit en morgonrunda i trädgården, inspekterat rabatterna och mitt  lilla köksland, odlingarna börjar komma igång riktigt fint. Jag har  också tagit en tur runt, syrenbersån, syrenhäckarna och äppelträden,  bara för att riktigt kunna insupa den härliga doften och njuta av den  vackra, vackra blomningen.

Skön Fredag till Er alla!

In my garden

2011-05-17T09:35:00.001+02:00

Ett  vitt skum i form av körsbärsblom har lagt sig över bygden och när  körsbärsblommen avtar tar äppelblom och päronblom vid. Blommande  körsbärsträd är POESI, vackert så det nästan tar ont i en. Så här års bor vi verkligen i en sagomiljö, typ körsbärsdalen.

Nu  är jag oxå i fas med trädgårdslivet. Jag har varit såååå flitig, många  husmorspoäng har jag samlat! Lusthuset har genomgått sin årliga  vårstädning, jag har putsat fönstren, såpaskurat golven och tvätttat  alla trädgårdsmöbler och prylar. Rabatterna är rensade, alla frön och  sättpotatisen är på plats i jorden. Nu väntar jag bara på att kunna  flytta ut  basilika-, tomat och squash/zucchini-plantorna och så ska jag  förståss, så fort risken för järnnätter är över, gräva ned några  dahlia- och Galdioulusknölar.(Foto: Katarina)

Green-ish

2011-05-06T13:51:00.020+02:00

Vår, gröna fingrar och sånt...
Jo, jag vet att jag har bleka, knotiga och nariga händer men jag kunde inte låta bli att testa det gröna nagellacket. Det får mig att tänka på vår och gröna ärtor :-)

En ganska intensiv vecka lider mot sitt slut. I tisdags var jag på förhandsvisningen av'Angels in America' på Stockholms stadsteater. Gillade föreställningen så jag kan varmt rekommendera den. Måste komma ihåg att gå på teater lite oftare. Det ger så mycket på så många sätt. När barnen var små var vi ofta på barnföreställningar av olika slag och jag hade alltid minst lika stor behållning som barnen av de olika föreställningarna men på senare år har det tyvärr blivit alldeles för lite teater för min del.
Nu ser jag framemot en skön helg. Förra helgen vårgrävde vi kökslandet och hela veckan har jag längtat efter att få komma hem till landet och stoppa fröerna i jorden. I vår lilla örtagård har vi en hel del perenna örter som kommer tillbaka år efter år. Så där blir det väl mest att hålla efter ogräset och kanske åker ett och annat nytt frö ner i jorden även där.

Skön helg till er alla!

Springtime and green nails...

Have a lovely weekend!

Milk & Honey

2011-04-29T10:33:00.000+02:00

Photo by Katarina
(Klicka för större bilder)

Några    bilder hann vi med under påskledigheten. Min kära blomma hinner som    vanligt aldrig se de bilder jag tar men hon har givit mig fria händer    att publicera de bilder jag vill. 

Hoppas    Du gillar dem hjärtat, och tack för att Du ställer upp som modell så    jag får öva. I certainly need it. Visar fler bilder en annan dag.

(Jumpsuit från H&Ms Bohemian Deluxe collection).
---------------------------------------------------- 


A   few photos we managed to shoot over the  Easter leave. My dear flower,   as usual, never have time to see the  pictures I take, but she has given   me full permission to publish the  pictures I want.
Hope you like   them love,  and thanks for being my model so I get the chance to   practise. I  certainly need it. Showing more pictures another day.
(Jumpsuit from H&Ms Bohemian Deluxe Collection). 

Tuesday Inspiration

2011-04-26T11:11:00.000+02:00

Photo by Katarina

 1. Allrum i vårsol, 2. Pavlovatårta, 3. Vitsippor, 4. Hall nr: 1 i vårsol

Hurra till mig själv för idag fyller jag år! Vårflicka och vårblomma som jag är :-)

Vårsolen  flödar ute och inne! Vi har haft en UNDERBAR påskledighet med mycket  skratt, musik och små galenheter tillsammans med familj och goda vänner i  en salig blandning av vänner från trakten, Stockholm, Uppsala, Berlin  Sidney mm. Nu glädjer jag mig åt att kunna jobba hemifrån hela veckan.  Ska ta långa morgonpromenader, små rundor i trädgården och korta  te-pauser ute på trappan i vårsolen. Allt för att riktigt hinna njuta av  våren och dess alla mirakel.

Härlig tisdag önskar jag er alla!
 
Sorry no time for any translations today, have a beautiful Tuesday!

Bon Appetit

2011-04-15T10:00:00.005+02:00

Fresh Asparagus and Pecorino

(photo by me, from last year)

Nu startar vår påskvecka, jag är himla taggad! Min fina familj och våra fina gäster ska få MASSOR av GOD MAT, HEMBAKT och PÅSKGODIS. Två stora kalas och en påsklunch ute i det fria ska vi också hinna med. Håller tummarna för att vi ska få härligt vårväder. En riktigt SKÖN HELG önskar jag alla som kikar in här!

Today our Easter week starts, I'm so stoked! My lovely family and our dear guests will have loads of good food, fresh bread and Easter candy. Two big parties and an Easter lunch outdoor, we will also have time for. Fingers crossed for us to have fine spring weather. Wish you all a wonderful weekend!

La Principessa

2011-04-08T13:27:00.003+02:00

Dear Fiore, January 2011

Photographs by Katarina 

NYGÅRDSANNA

2011-04-05T12:06:00.000+02:00

Lovely photos from NYGÅRDS ANNA BENGTSSON
Spring/summer collection 2011.

Hej april

2011-04-01T13:04:00.000+02:00

hahaha,  tack för responsen på föregående inlägg! Släkt och vänner har hört av  sig och sagt att de höll på att trilla av stolen, sätta kaffet i strupen  osv när de fick syn på att jag lagt ut bilder på mig själv på bloggen  eftersom de alla tycker att det är så olikt mig, så tvärt emot min  natur. De som känner mig vet att jag alltid varit lite hemlig av mig och  extremt mån om min integritet, ogillar att vara med på bild, vägrar  skaffa facebook osv. Ja, ungefär lika förvånade blev de när det fick  veta att jag börjat blogga. Men hela bloggandet är lite av ett  experiment för mig, ett sätt att öva mig i att uttrycka mig i ord och  bild i det offentliga rummet.

Så  över till något annat, i går fick jag hem ett nytt objektiv till  kameran och nu kan jag knappt vänta på att helgen ska börja så att jag  ska få tid att leka med min nya leksak. 

Fin helg önskar jag er alla som kikar in här.

-------------------------------------------------------------

hahaha,  thanks for the response to previous posts! Friends and family have been  in touch and said that they almost fell off the chair, put the coffee  in the throat, etc. when they saw that I posted pictures of myself on  the blog because they all think it is so different from me, so contrary  to my nature. Those who know me knows that I am extremely concerned  about my privacy,  refuse to get facebook, etc.Yes the fact that I  started blogging was a big surprise . But the blogging is a bit of an  experiment for me, a way of training me in expressing myself in words  and pictures in the public domain. 

So  over to something else, yesterday I got a new lens to the camera and  now I can hardly wait for the weekend to begin so that I'll have time to  play with my new toy.

Nice weekend, I wish you all who drop by here. 

Collaboration

2011-03-25T12:27:00.001+01:00

Me, March 2011. Photograps by dear Angie.

Editorial moments

2011-03-23T11:15:00.001+01:00

Sometimes I have an editorial moment, 

this time Kate Moss and her
collection for Longchamp 

xoxo

:-)

 Katarina

Tuesday Inspiration

2011-03-22T10:43:00.001+01:00

Kickade igång den här veckan med ett trevligt besök på fotografiska museet, tillsammans med några kollegor igår. Blev helt kär i Sarah Moons bilder! Tyckte också väldans mycket om Helene Schimtz 'Sunken gardens' - vackert och mystiskt.

Kicked off this week with a nice visit to the photographic museum (Stockholm), along with some colleagues yesterday.
I became totally in love with Sarah Moon's images! I also love ‘Sunken gardens’ by the photographer Helene Schmitz.
Photo via Vogue Nippon 2007 + graphic-exchange.com

natural sequences

2011-03-19T18:13:00.006+01:00

Ja, jag tycker faktiskt att aska är vackert! Varje gång jag tömmer askan ur någon av husets eldstäder så slår det mig. Strukturen och den där gråa, matta nyansen gillar jag. Naturens tonskala är så harmonisk, vare sig det handlar om aska eller fårskinn. Det är lite "Fibonacci" över det hela, tal och mönster som upprepar sig i naturen.

Yes, I do think that ash is beautiful! It strikes me everytime  I empty the ashes of the fire places of the house. The structure and the grey, dull shade I like. Nature's gamut is so harmonious. It is a bit "Fibonacci" over the whole, numbers and patterns that repeat themselves in nature.  

Photo: Katarina

For Japan with love...

2011-03-18T07:49:00.010+01:00

Idag den 18 mars tystnar bloggvärlden för att hedra de omkomna och tänka på alla de som kämpar i japan.
För att hjälpa, SMS:a "AKUT JAPAN" till 72 900 för att skänka 100 kronor.
Klicka här för att ge en gåva online.

For Japan with Love

visit the link to donate:

Red Cross/Röda korset

Earth's saddest song

2011-03-13T14:45:00.002+01:00

photo by katarina

My thoughts are occupied by the catastrophies of the world...
all the best to you Japan.
For information on how to help Japan, please visist: 
Red Cross / Röda Korset in Sweden or International.

something turquoise

2011-03-11T13:19:00.003+01:00

Lite blått och lite turkos.
Har en del porslin och glas från 50- och 60-talet i härliga kulörer som brukar åka fram så här års
(espressokopparna är av senare årgång). Favoritjeansen matchar.

Happy Friday!

Bye bye February...

2011-03-04T12:06:00.000+01:00

Photo by Katarina
...med några bilder från januari. Kanske bra att kära mormor inte brukar hänga på nätet för hon skulle inte gilla att man inte har ordentliga vinterkläder på sig när man går ut så här års. Men det var faktiskt plusgrader den här dan och det var ordentligt påbylsat med långkallingar och rejäla vinterskor.

Perhaps a good thing that dear Grandma does not tend to hang on the net cause she wouldn't approve non proper winther clothing. But it was actually above freezing this day and it was loads of long shorts and a pair of sturdy winter shoes.

KARTIO

2011-02-25T09:31:00.002+01:00

photo by katarina

Enkel och tidlös vardagsglädje. Tröttnar aldrig på Kaj Francks dricksglas ur serien Kartio. Den här lite sotiga och rökiga kulören är min favorit just nu. (Bilderna ser nästan ut att vara svartvita men de är de inte). Dessa glas är dock inte mina, de tillhör "La Fiore" som själv valt och önskat dem nu när hon flyttar hemifrån. Bra val tycker jag som har likadana :-) (fast i annan kulör).

Simple and timeless joy everyday. I never get tired of Kaj Franck's drinking glasses 'Kartio'. This bit sooty and smoky color is my favorite right now.

Happy weekend!

2011-02-11T12:48:00.004+01:00

Photo by Katarina

Idag  råder det snökaos i huvudstaden, alla bussar är inställda och min lilla  blomma har fått kämpa mot snöstormen över bron vid St:Eriksplan för att kunna  ta sig till dagens föreläsningar på KI. Fjärran från snöstormar och  trafikkaos väljer jag att tänka på en annan typ av vinter.
Vissa   dagar skimrar det både ute och inne. Enstaka snöflingor dalar ned från   en klarblå himmel. Äppelträden, och syrenbersån utanför  sovrumsfönstret,  glittrar ikapp. Vintern från en av sina många vackra  sidor. Jag har inte bråttom till våren. Den kommer när den kommer.

Today, there is snow chaos in the capital city, all buses are set and my little flower has been fighting against the blizzard to cross the bridge to get to today’s lectures on KI.Far from snowstorms and traffic chaos, I choose to think of a different type of winter.
Some days it shimmers inside and out. A few snowflakes valleys down from a clear blue sky. The apple trees, and lilac arbor outside the bedroom window, sparkles. The winter from one of its many beautiful sides. I have no hurry to spring. It comes when it comes. (And please be patient with my "SWENGLISH" - me and google translator is not always compatible). 

Pale winther light

2011-02-04T10:55:00.000+01:00

Photo by Katarina

I am in the process of learning and exploring different lighting techniques (photography and post-process) and there are so many tests that I would like to run and compare. But as my favourite muse is preoccupied by her new life as university student and as the boys in the family hardly have any time to spend in front of my camera, it seems that I need to put some things on hold for a while. These pictures are from our latest photo shoot in January, it is a tentative approach in my little lighting test project.

Winter keeps us busy

2011-02-01T10:57:00.001+01:00

Photo by Katarina 
Vi bär ved, eldar och skottar snö. 

Vi bär in ännu mera ved, fortsätter att elda och så skottar vi ännu mera snö.

Ungefär så håller det på. Stora projekt får vänta till våren. 

Det är ok att ha fullt upp med ved och snö. Man blir skönt trött av sådant arbete.
Sen kan man med gott samvete vila framför elden

och låta vintermörkret omsluta en.

Ganska härligt faktiskt.

Sorry, no translation today.

Travelling north, part II

2011-01-23T16:56:00.001+01:00

Fjäll i Lappland, 31 december 2010 - Photo by Katarina

Mountain in Lapland, December 31, 2010

For the love of...

2011-01-15T00:56:00.008+01:00

...French films. During Christmas Holidays I spent some time watching French films from the 60s. Two movies I like very very much:

#1 The Umbrellas of Cherbourg - Love love love this movie. One of the most beautiful films ever made. The cinematography is breathtaking, the music too. Lovely bright colours in this Technicolor film.
#2 Cléo from 5 to 7  - Beautiful and stylish.

What can I say; I simply love these two movies! Full score in photography, story, music and lessons in living.

Travelling north

2011-01-04T15:10:00.008+01:00

Photo by Katarina

Travelling north, the wind in my eyes...

Christmas Treat

2010-12-23T21:26:00.000+01:00

Homemade candy by R.A. Photo by Katarina

Choklad- och aplesinfudge, Kolapralin med espressosmak, chokladpraliner med saffranskola, chokladbräck med polkagrisar och Vaniljkola. Hand made by my darling daughter.

Have Yourself A Merry Little Christmas

Lingonberry houses

2010-12-15T13:51:00.002+01:00

Livet  tar det mesta av min uppmärksamhet just nu, därav de glesa inläggen.  Min älskade dotter är hemkommen från Italien och ska börja på  läkarutbildningen efter jul så helt plötsligt blev det en massa  praktiska grejer och logistik som måste lösas. Dessutom åker vi bort  över julen så nu förbereder och packar vi både för resa och flytt.

 Den  här ljuvliga lilla stugan finns i vår närhet och hjärtat hoppar till  lite grann varje gång jag passerar den. Den påminner mig om glada röda  lingon. Detaljbilderna är lite suddiga men jag ville inte gå närmare än  vad tomtgräns och kameraobjektiv medgav.

- - - - - - - - - -

Life  takes most of my attention right now, hence the sparse posts. My  beloved daughter is back from Italy and will start on medical school  after Christmas so all of a sudden there was a lot of practical stuff  and logistics that must be solved. In addition, we are going away over  Christmas so now we prepare and we pack for both travel and move.

 This  sweet little cottage is in our neighborhood and my heart is beating a  little bit faster when I see it. It reminds me of happy red  lingonberries. Detailed pictures are a bit blurry but I did not go  further than what the property line and the camera lens admitted.

Christmas candy

2010-12-03T17:00:00.003+01:00

Photo by Katarina

Njuter  av den mysiga adventstiden och av vårt vackra vita vinterlandskap. Nu  planeras det för diverse pyssel och bakning. Mycket julgodis blir det  nog i år. Favoriterna bland smaksättarna är kanel, vanilj och choklad.  Naturliga råvaror ska det helst vara. En nyhet för mig är de krossade  kakaobönorna från Choco vic, helt utan tillsatser, och goda att äta som  de är. Rent vaniljpulver smakar MYCKET och GOTT.

Enjoying the Christmas period and the winter-white landscape. I plan on  crafting and baking. Cinnamon, vanilla and chocolate are favorite  flavors.

mysigt.nu

2010-11-26T07:27:00.003+01:00

Jag  har laddat upp med hembakt bröd, te och mysiga tidningar! Pojkarna i  familjen har just varit i Milano och med sig fick de en liten  beställning på några italienska fotomagasin som jag inte brukar hitta på Press stop. Synd bara att jag inte förstår så mycket av reportagen som  verkar intressanta men bilderna är iaf underbara. Trevlig första advent!

P.S förra veckan hade jag en skojig men lite crazy  fotosession där uppdragsgivarna hade en rolig idé om en modern variant  av den klassiska julkrubban, ni vet med Maria, Josef och Jesusbarnet.  Bilden är nu färdig på tryckeriet och ska hängas upp i ett skyltfönster i  helgen, till julskyltningen. Har aldrig tidigare fått någon bild tryckt  i så stort format så jag är allt lite nyfiken på hur det kommer att se  ut i skyltfönstret. Spännande.

I have prepared with home made bread, tea and some new Italian magazines. Cosy. Have a lovely Advent weekend!

Editions of You

2010-11-19T17:53:00.000+01:00

Några bilder vi tog tidigare i höstas då vår lillblomma fortfarande var hemma i sverige

Det här med skärpa är överskattat, hahaha, nej men ibland funkar inte alla parametrar *läs Katarina*och jag är inte så petig med det tekniska. Inte om jag ändå för övrigt gillar det visuella. När jag fotar blir jag ofta så ivrig och glömmer lätt en del av de fotografiska regler jag en gång fått lära mig men jag bekymrar mig inte så mycket över det. Det viktiga är att vi har roligt tillsammans när vi fotar och det har vi verkligen. Vi skrattar mycket och hinner avhandla än det ena och än det andra. Under den här sessionen hann vi tex diskutera den sympatiske franske matematikern Cédric Villani. Den killen har inte bara stenkoll på Boltzmanns ekvation, han vet också hur man ska klä sig. Han har lixom utvecklat en helt egen stil. Vi gillar.

Some pictures we shoot earlier this autum while our flower still was home in Sweden.

Sharp pictures is overrated, hahaha , no but sometimes all the parameters are not working (read Katarina) but I am not too picky with the technical stuff, not if I still like the visual. When I am shooting pictures I often get so excited so I tend to forget some of the photographic rules that I once have learnt. But I don't worry too much about it. The main importance is that we have fun, and we always have good fun during our photo shootings. We got the chance to discuss a lot. During this shooting for instance we discussed the very sympathetic French mathematics professor Cedric Villani. He is not only a mathematical genius he also sure knows how to dress.

Handcraft

2010-11-12T10:33:00.002+01:00

Keramik Mårten Lund, fårskinn från gård på Gotland och loppisfyndad korg.
Enkla men utsökta ting som jag gillar i november.

Pottery Mårten Lund, sheepskin from the Swedish island Gotland and a basket from a flea market.
Simple but delicate things that I like in November.

My Amish Girl

2010-11-05T16:27:00.001+01:00

Photo by Katarina

Hjärtat är den enda kompass vi behöver!

Åh vad jag längtar efter Dig! Kanske sätter jag mig på första bästa plan till Milano...

The heart is the only compass we need!
I'm longing for you. Maybe I sit on a plane to Milan soon...

FOOD IS LOVE

2010-10-29T09:34:00.002+02:00

Frukt, grönsaker, potatis som är ekologiskt odlade, ägg, mjölk och kött från djur som får beta fritt i naturliga miljöer. Allt finns inom nära räckhåll. Om man inte odlar av egen kraft eller har egna höns så hittar man det i de små gårdsbutikerna, ja det behöver inte vara en butik direkt, det räcker med en handskriven skylt vid grusvägen så vet man var man kan köpa vaktelägg, honung osv. I byarna runtomkring finns allt från grönsaker till mejeriprodukter och kött. I grannbyn finns en bagarstuga där man kan baka sitt bröd av råg som vuxit på ängarna utanför bagarstugan. Ja, det är mysigt när man kan sköta en del av mathållningen på det här sättet. Fast de dagar jag bor i stan så blir jag minst lika glad och nöjd över en fräsch grönsaksdisk i den vanliga konsumbutiken.

Sorry, no translation today, too much text :-(

Autumn in the apple garden

2010-10-21T08:09:00.001+02:00

Foto: Katarina - Modell: Finaste Elsa

I morse vaknade vi upp till en vacker vit värld, den första snön har fallit.
P.S. Har fotat mycketd den senaste tiden, många bilder är på gång. Hejvild blandning av människor och inredning blir det.

This morning we woke up to a beautiful white world, the first snow has fallen.
P.S I have been shooting quite a bit lately, a mixture of portraits and interior are on the way.

Happy Friday!

2010-10-15T09:06:00.003+02:00

Foto: Katarina

Låt mig få presentera vårt danska kärnkraftverk! Den gör ett galet bra jobb som i princip värmer upp hela övervåningen på ett kick. Gillar inte att göra reklam för produkter men jag kan inte annat säga än att den här kaminen är grymt effektiv, så effektiv att den får mig att tänka på ett helt kärnkraftverk. Den kommer från danska scanspis och använder sig av någon sorts modern teknologi som är anpassad för att värma upp stora ytor.

pS Befinner ni er i den svenska hufvudstaden i helgen så tycker jag att ni ska ta er till fotografiska muséet och kolla in den senaste huvudutställningen 'Fashion' samt Pieter ten Hoopens bilder. Så mycket fint så att jag nästan blir galen. Dessutom får ni inte missa Anne Leibovitz starka och personliga bild av Jonh Lennon och Yoko Ono, som avtäcktes förra helgen till minne av John Lennon som skulle ha fyllt 70 år i lördags.

Where the wild corn grows

2010-10-08T20:10:00.002+02:00

photo by katarina

At the beach, part II

2010-10-01T08:25:00.001+02:00

photo by Katarina

Happy weekend!

2010-09-24T08:57:00.004+02:00

Fredag, morgondimman ligger tät. Mysigt!

Morning mist, cosy.

At the beach, part I

2010-09-16T10:21:00.004+02:00

photo by Katarina

Lust att inreda (och att baka)

2010-09-08T12:47:00.003+02:00

Inredningslusten och renoveringsglädjen har slagit till med full kraft . Härligt!!!

Köket som länge befunnit sig i 'pending state of upgrade' har nu äntligen fått uppmärksamhet.

Lusten att baka i 'nya köket' slog på morgonkvisten också till hos somliga i familjen. Myyyysigt!

Det gamla spontade brädtaket har fått sig en ny omgång av matt vit linoljefärg. Väggarna har också slutligen blivit vita, råvita. Golvet som sedan tidigare är lutat och vitoljat har fått en ny omgång vit golvolja och golvvax. Nu längtar jag efter modern fotokonst på någon av väggarna, en riktigt stor och hög tavla, som nästan går från golv till tak ska det vara, med ett motiv som har 'det'...

New make over of the kitchen, the inspiration and the energy is on top!

Instant love

2010-08-24T20:53:00.000+02:00

In a day,

No matter how many times we meet,

Its not enough.

In a lifetime,
No matter how many times we meet,
Its not enough.

In many lifetimes,
No matter how many times we meet,
Its not enough.

Our love so strong,
Our love so frail,
Our love forever

- Yoko Ono

Happy birthday to Us! I cannot believe that all these years has gone by so quickly. So much love, so much happiness and so many adventures. Thank you for letting me travel through the beautiful, beautiful life together with you. L.Y. for eternity.

xxx

/K

P.S. Hope you don't mind darling, but you are way too handsome for not be a part of my blog!

(Photo: bit unsure of who took these pictures, from some of all shootings with professional fashion photographers, beside the motive I just love the soft light in the first picture and the graininess in the second).

Back Home Again

2010-07-31T21:37:00.008+02:00

Foto by Katarina

Halloj, nu är jag tillbaka från Italien. Det har varit så varmt och underbart på alla sätt och vis. Mer om det en annan dag för nu ska jag packa väskan igen. Otämjd vildmark hägrar.

Svart eller vit bakgrund, har ännu inte bestämt mig.

I am back from Italy. It was warm and wonderful in every single way. I tell you more later now I have to finish my packing (again). The wilderness is calling.

Black or white background, I have not yet made up my mind.

A dream half remembered

2010-07-06T12:28:00.000+02:00

Photo by Katarina

Tack för de fina mailen jag fått med anledning av föregående inlägg. Kärlek till Er.
Nästa vecka åker vi till Italien, underbart, jag är urpeppad. Några saker som jag vill göra när jag är där:

Ta morgondopp
Fotografera en massa vackra människor och miljöer
Hitta en fin väska
Äta meloner och prosciutto

Thanks for the lovely mails I recieved regarding previous post.
I'm off to Italy. Fantastic, I'm so stoked, I have some things that I want to do when I'm there:

Morning swims
Take pictures
Find a lovely bag
Eat melon and prosciutto

Det blir vackert där Du går

2010-06-11T17:27:00.001+02:00

Photo by Katarina

Min kloka vackra blomma som kan så många saker

Det blir vackert där du går,
marken, stigen, stranden som du följer,
allt tycks ljusna, glädjas,
allt som ser dig.

Kan väl jorden glädjas
för att någon stiger på den,
trampar på den,
en som den älskar?

Fråga inte mig. Jag ser blott skenet,
hur det dröjer kring dig,
svävar över marken,
som om jorden log.

-Pär Lagerkvist

Grattis till studenten älskade blomma!

Och stort grattis till det fina stipendiet och toppbetygen från naturvetenskapliga programmet. Du är så grymt duktig! Nu ska vi alldeles strax fira, flaggan är hissad och trädgården är riggad för fest!!!

EVVIVA, EVIVVA per il FIORE!

Embrace rain

2010-06-07T15:05:00.016+02:00

Missa inte de HÄR snygga regnrockarna och den underbara HEMSIDAN. Svensk melankoli när den är som bäst (och som torrast).

Don't miss these fabolous raincoats and the lovely homepage. Swedish melancoly at its best (and its driest).

Photo by Katarina.

dot.dot.dot.

2010-05-14T11:08:00.005+02:00

Photo by Katarina

Släpp prickarna loss det är vår!

Release the dots...

Down memory lane

2010-05-01T16:45:00.002+02:00

Foto: Katarina

Jag dras mot det slitna och lite bortglömda.
I gravitate towards the used and forgotten.

SIGN OF LIFE

2010-03-24T10:57:00.004+01:00

Med vårljuset kom lust till vårstädning, hemma och på bloggen. Ut med vintern och bort med bloggsnön!

The blog is under construction, old posts will be re-published in archive when I find the time fiddling with it. Meanwhile the comment function is closed. For questions, please, drop a mail.

Old stuff

2010-03-24T10:55:00.001+01:00

Gammalt material kommer att återpubliceras på bloggen vid tillfälle.
Old stuff will be re-published asap.
/K

Alexander McQueen

2010-02-15T00:05:00.026+01:00

Bara för att Alexander McQueen var en av världens duktigaste designers.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tusen tack för alla hälsningar, önskar att jag kunde tacka er personligen men just nu räcker inte tiden till för bloggandet.

Bloggpaus - Breathe the new day

2010-01-12T09:12:00.006+01:00

Ett nytt år och ett nytt decennium med nya drömmar och nya mål.
Har bestämt mig för att lägga bloggandet på is under en tid. Det är så mycket annat som händer i livet just nu så tiden räcker helt enkelt inte till. Nu ska jag fokusera, fördjupa och förkovra mig inom ett område som ligger mig varmt om hjärtat. Och på renoveringsfronten behöver jag också fokusera (och arbeta hårt). Kanske kommer det ett inlägg härifrån någon gång ibland. Jag säger som i den där sången om ballongen:

Vi träffas kanske någon gång
På stan i vårsolens glans
Hoppsan, studsan, hejsan
Svirr och svurr och dingeligung.

Allt GOTT för det nya året till Er KÄRA bloggvänner och läsare!

Lev vackert!

/Katarina

En vit jul

2009-12-22T15:28:00.005+01:00

Kära läsare och bloggvänner!
En fridfull jul önskar jag Er!

...Tyst är skogen och nejden all,
livet där ute är fruset,
blott från fjärran av forsens fall
höres helt sakta bruset.
Tomten lyssnar och, halvt i dröm,
tycker sig höra tidens ström,
undrar, varthän den skall fara,
undrar, var källan må vara.

Midvinternattens köld är hård,
stjärnorna gnistra och glimma.
Alla sova i enslig gård
gott intill morgontimma.
Månen sänker sin tysta ban,
snön lyser vit på fur och gran,
snön lyser vit på taken.
Endast tomten är vaken.

God Jul & Gott Nytt År!
/Katarina

Solvarv

2009-12-21T15:47:00.018+01:00

Norra halvklotet lutar bort från solen. Dagarna är korta och mörkret omsluter oss. Idag är det midvintersolstånd, årets kortaste dag och årets längsta natt.
Men från och med i dag vänder vi oss sakta mot solen igen. Det är ganska härligt att tänka på :-)

Lite av varje

2009-12-18T12:12:00.012+01:00

Hej på er,
blev så glad i morse då jag fick veta att Monica i Finland med den fina bloggen Mamma Monica provat baka knäckebrödet och testpanelen gav brödet höga betyg. Kul! Missa inte hennes ljuvliga brödbilder som du hittar HÄR - visst blir man varm i hjärtat vid synen av ett hemgjort bröd!

Tänkte också passa på att flagga för IKEAs Gilla Julen för den 20 december är det nämligen sista chansen att rösta fram ditt favoritbidrag, och dessutom tävla om din önskelista från IKEA! Det har varit kul att vi bloggare fått vara med på ett hörn i den här trevliga julkampanjen. Vill också tacka IKEAs duktiga personal för ett gott samarbete.
Glöm nu heller inte bort IKEAs samarbete med UNICEF och Rädda Barnen, för varje mjukdjur du köper under perioden 1/11-23/12 skänker IKEA en tia till dessa organisationer.

Ha det fint i snöyran och kom ihåg att köra försiktigt på hala och snöiga vägar.

Bloggskugga

2009-12-10T15:17:00.008+01:00

Har tyvärr inte haft tid för att varken blogga eller fotografera under den senaste tiden. Men snart blir det ändring på det. I brist på annat så kommer ett par gamla egobilder av min jacka som kommer från H&M. Bilderna togs tidigare i höst och jackan finns fortfarande kvar i deras sortiment.

Tusen tack för alla fina hälsningar, jag läser dem med stor glädje. Ha det fint!

P.S Syns kanske att jag hade roligt när bilderna togs, fast roligast är det på andra sidan kameran, dvs bakom den istället för framför ;-)

Knäckebröd

2009-12-04T09:14:00.005+01:00

Här kommer det utlovade knäckebrödsreceptet, brödet är verkligen supergott så på med förklädet och baka :-)

För övrigt så befinner jag mig lite i bloggskugga, det är så galet mycket just nu men det är kul. Många födelsedagar, små och stora kalas på gång...

Tusen tack för alla fina hälsningar och mail.

En skön adventshelg till er alla som kikar in här!

Knäckebröd
5dl lättmjölk
50 g jäst
6,0 dl grovt rågmjöl
2 tsk salt
3 tsk kummin (stött)
6,0 dl vetemjöl

3dl grovt rågmjöl till utbakningen
Rör ut jästen med ljummen mjölk (max 37 grader). Arbeta in rågmjöl och kryddor, sedan vetemjölet. Arbeta samman allt till en deg. Ta upp degen på mjölat bord och dela den i ca 20 bitar. Rulla varje del till en liten bulle. Låt bullarna jäsa under bakduk i ca 20 minuter. Sätt ugnen på 200 grader.

Kavla ut bullarna till tunna kakor med med rågmjöl på både under och översidan. Först med slät kavel sedan med krusad kavel. Ta ut runda hål i mitten (de små runda mittbitarna har jag använt till att göra mini-bröd av).

Grädda kakorna på osmorda plåtar mitt i ugnen. Grädda dem i ca 3- 4 minuter på var sida. Låt sedan kakorna kallna på plåt eller galler.
Det går utmärkt att göra egna kryddblandningar som man kan strö över bröden innan de gräddas. Pensla då först med vatten och strö sedan ut kryddblandningen.

Rimfrost

2009-12-04T09:13:00.003+01:00

"...en mild lukt av nybakat bröd som dämpar skärpan i vinterns rimfrost." Marcel Proust

I helgen när vi vaknade var vår värld vit av rimfrost, vackert, vackert!
Och idag är huvudstaden täckt av snö. Utsikten från mitt fönster är sagolik, synd att kameran inte är med...

Hantverk och hemslöjd

2009-11-27T09:27:00.011+01:00

Först vill jag tacka så hjärtligt för den fina respons jag fått på mina pysseltips på IKEAs julsite, tack för alla fina mail, kommentarer och naturligtvis också för alla de röster jag fått. Jag lovar att försöka svara på mailen så snabbt jag kan. Flera av er har frågat om recepten, receptet på det mjuka brödet finns HÄR och receptet på knäckebrödet kommer att publiceras på bloggen inom kort.

Hemslöjd och allehanda hantverk har alltid legat mig varmt om hjärtat. De söta barnstolarna hittade jag på loppis för ett par år sedan och betalade ynka 20kr st för dem (3 stycken har jag). De är omsorgsfullt snickrade med träplugg istället för skruvar. På stolarnas undersida står det med sirlig skrivstil i blyerts 'Stockholms hemslöjdsförening'.

Den härliga spillkummen i keramik är en kär ägodel, det är min bakskål, det är i den som jag sätter mina degar när jag bakar. Spillkummen kommer från Marholma gård.

Kom ihåg att kika in på IKEAs julsite Gilla Julen för där finns inspiration i mängder. Rösta på just dina favoriter kan du göra HÄR.

Gilla Julen tillsammans med IKEA

2009-11-23T14:49:00.013+01:00

Idag lanserade Ikea sin julsite 'Gilla Julen'. Det är ett samarbete mellan Ikea och inredningsbloggare runt om i Sverige. Där har jag tillsamman med andra bloggare bidragit med enkla julpysseltips. Bidragen går att rösta på.

Jag har gjort tre pysseltips på enkla julgåvor. Vill ni rösta på mina och andra bloggares tips så hittar ni dem här: Gilla Julen

Vi blir glada om ni kikar in och röstar på oss :-)

Lazy days

2009-11-20T14:20:00.008+01:00

Ett kort inlägg om just ingenting. Helgen är här och jag ser framemot att få sjunka ned i soffan och bläddra i favoritmagasinen/tidningarna. Inga stora projekt tänker jag ta itu med fast jag borde måla några väggar...

Ha en fin fredag!

Längtar efter snö

2009-11-13T10:23:00.012+01:00

Snön var här på kort visit förra veckan. Den försvann lika snabbt som den kom. Nu vill jag att Kung Bore ska komma på besök igen. Snön var är du?

Tusen tack för alla kommentarer och mail. Tyvärr har jag haft lite ont om tid för att hälsa på er och svara på mail men ska försöka bli bättre på det. Reser varje vecka fram tom jul och det är minst sagt hektiska dagar just nu. Men idag är det fredag och då infinner sig lugnet :-)

Ha en mysig helg allesamman!

Full rulle och så lite julbak

2009-11-06T09:33:00.010+01:00

Veckan har gått i raketfart. Den har nästan varit lite som en snabbspolad film. Så mycket på gång, så många möten, kors och tvärs. Har tom hunnit med möten i promenadform, i rask promenadtakt på väg till nästa möte. Kanske skulle man köra mer möten av den här typen, frisk luft och rörelse i kombination är ju bra både för knopp och kropp.

Nu har jag i alla fall landat i hemmets underbara och trygga vrå igen. När jag öppnade ytterdörren möttes jag av doften av nyskurade golv. Under de dagar jag varit borta så har min älskade sambo städat hela huset så att allt är tipp topp. Dessutom så hade årets första snö lagt sig som ett mjukt och skimrande täcke över hus och nejd. Vilken lycka!

Nu myser jag i stora drag av att vara hemma igen och är i full färd för att planera julens bak. Jag njuter verkligen av att baka och är lite besatt av trevliga bakredskap. Kakformen och decilitermåttet i vitt porslin köpte jag i somras då jag var i Italien. Kakformen inhandlades på en antikaffär och decilitermåttet är nyproducerat. Doftpåsen kommer från Ikea.

Så var det helg igen, en skön sådan önskar jag er alla!

Ljusens tid

2009-11-01T23:45:00.007+01:00

Hoppas alla haft en skön och avkopplande helg. Allhelgonahelgen är på många sätt ljusets och minnenas helg. Läste någonstans att det är en helg då livets gräns möter livets gränslöshet, en helg då tid som kommer och evighet stämmer möte. Fint och tänkvärt.

Appråpå minnen, den fina gamla knoppbrädan har jag hämtat i en av min farmor och farfars gamla hölador. Undrar om det är min farfar eller kanske farfars far som täljt knopparna på den. Tycker brädan är så fin precis som den är i sin blekgråblå färg men ännu har jag inte bestämt mig för var den ska hänga.
Kuddfodralet på bilden kommer från House Doctor och kandelabern från Ikea.

Önskar alla en bra start på veckan!

Morgonpromenad

2009-10-26T14:41:00.005+01:00

Promenad tidig lördagmorgon vid ett av de ödsliga husen intill de idylliska granngårdarna. Det var en vacker, lite regning morgon med mjuk morgondimma i kombination med höstens alla sprakande färger. Efter lite lekande med bilderna ser miljön kanske inte längre så idyllisk ut, snarare lite spöklik. Nåväl, trots bilderna så var det en riktigt mysig morgon, hösten visar sig fortfarande från sin vackraste sida och ännu betar både får och hästar ute i sina hagar. Morgonstund har guld i mund.

Extrastolar

2009-10-23T14:54:00.007+02:00

Vi förbereder för stort kalas i början av december och stolar till gästerna var något som behövde ses över. Vid större kalas och fester brukar vi samla ihop gårdens alla stolar inklusive trädgårdsstolarna men nu börjar en hel del av dessa gamla stolar knaka betänkligt. Därför har vi för en billig peng kompletterat de gamla med lite nya stolar från Mio. Förutom den enkla formen så gillar jag att de är hyffsat sköna att sitta på och att de är lätta att stapla på varandra när de inte används.
Funderar på att ha dem vid matsalsbordet sedan när vi kommit till skott och gjort i ordning det gamla matrummet. Ja, jag har så många planer för det rummet och hoppas innerligt att vi kan komma igång med det projektet till våren. Där tänker jag mig att det ska bli en salig blandning mellan gammalt och nytt. Men till dess nöjer jag mig med att duka fint i köket eller allrummet.

Idag har vi haft regntunga skyar hela dagen, det är mörkt och halvskumt både inom- och utomhus. Ska strax tända levande ljus i mängder och välkomna helgen.

Ha en fin helg allesammans!

En studie i förfall

2009-10-21T08:39:00.013+02:00

Hösten är den tid då de flesta växter förbereder sig för sin vintervila. Klorofyllet kryper tillbaka in i växternas inre delar i väntan på våren och träden tappar sina löv samtidigt som förmultningsprocessen i naturen avtar. Häromdagen då jag arbetade ute i trädgården så fann jag dessa äpplen under höstlöven, jag blev så fascinerad av deras färger i kombination med den ganska intakta formen. Tycker att äpplena är vackra tom i detta stadie av förfall.

Naturen och årstidernas växlingar är för mig några av de allra största inspirationskällorna.

Kvinnors händer

2009-10-16T12:03:00.014+02:00

Med dessa textila skatter vill jag önska alla en riktigt mysig hösthelg och samtidigt tacka för alla goa kommentarer jag får. Ni värmer mitt hjärta. Tack!
Tyvärr är det svårt att göra dessa fantastiska handarbeten rättvisa. Dessutom är inte ljuset på min sida. Idag är det både mörkt och grått på hösthimlen. Men jag önskar att ni kunde se dem på nära håll och beskåda det fantastiska hantverket, känna den underbara kvaliteten och linnets fibrer i kökshanddukarna.
Tänk vad kvinnor skapat med sina händer - händer som tvättat i kallt sjövatten, skurat golv, lagat mat, syltat, saftat, bakat, burit ved, burit vatten, snutit snoriga ungar, torkat tårar...
Ja, listan kan göras lång. Jag bugar mig i ödmjuk vördnad för alla dessa fantastiska kvinnor.

Väderbiten

2009-10-14T08:58:00.008+02:00

Älskar material som formats av väder och vind. Se vilken vacker patina den här gamla bryggan fått!
Bilden är tagen i somras vid en av de gamla bryggorna i byn där mina föräldrar har sin sommarstuga. Där brukar det vara världens mysigaste höststormar så här års.

Är återigen på vift men den här gången har hela familjen följt med - Lovely!

Önskar alla en härlig onsdag!

Home sweet home

2009-10-09T09:16:00.010+02:00

Piffningen av allrummet går lite trögt fast å ena sidan så har jag ju knappt varit hemma. Jag flänger hit och dit nuförtiden. Nåväl, det ska bli underbart att komma hem idag. Ett par plädar i ull, några stearinljus och en brasa i kaminen räcker utmärkt för mig för att skapa lite mysig stämning. Huvudsaken är att jag är hemma hos mina älsklingar - I can't wait :-)

Ha en fin hösthelg!

Vardagsglädje

2009-10-06T15:27:00.005+02:00

Här är det tvära kast mellan inläggen, från kläder till ruffiga uthus...

På vår lilla gård finns en gammal tvättstuga, den är i stort behov av omvårdnad. Husets mössa och skor är dock ok, dvs taket och grunden. Så förhoppningsvis handlar det mest om uppfräschning av ytskikt. Vi har inga planer på att börja använda huset som tvättstuga igen men den enkla byggnaden har charmiga fönster och fin gammal pärlspont på innerväggarna så huset ska renoveras när vi får tid.

Tidigare hängde vi tvätten på ett annat ställe men i somras spände vi upp nya tvättlinor mellan träden vid den gamla tvättstugan. Nu kan man se en glimt av sjön när man hänger tvätten. Hänga tvätt utomhus är faktiskt en syssla som jag njuter av och jag gör det så gärna. Där från min plats vid tvättlinorna kan jag följa naturens och årstidernas skiftningar, jag tänker att här intill tvättstugan har det nog hängts mycket tvätt genom åren...

Tusen tack för alla fina kommentarer, jag läser dem med stor glädje!

Off topic

2009-10-02T09:40:00.007+02:00

Inget som har med inredning eller trädgård att göra, möjligen faller det in under temat inspiration...
Jag köper sällan kläder men när jag väl gör det så blir det ofta grejer som funkar för mig i flera år. Billigt som dyrt. Koftan kommer från favoritmärket Rodebjer, skorna från Chantal är gamla som gatan.

En trevlig helg önskar jag alla som kikar in här!

Tjing!

Fortsättning allrum

2009-09-25T09:48:00.013+02:00

Här kommer fler bilder från allrummet. Rummet ligger i husets mitt på övervåningen och har en genomgående planlösning. Det är ett rymligt rum med generös takhöjd som sträcker sig mellan de sk. frontespisarna som finns både på husets fram- och baksida. De runda fönstret i frontespisen är en favorit både från in- och utsidan.
Nu ska vi piffa till här för att försöka få en lite mer ombonad och personlig känsla. En släkting tyckte att rummet påminner om ett mausoleum, hm, kanske inte den kommentar man helst vill höra *ler*. Lite kuddar, mysiga plädar, ljus, ved och några växter kan förhoppningsvis höja mysfaktorn. Lite annat småfixande kvarstår, några golvkrönlister ska på plats och så måste vi komma på någon bra lösning för att dölja en del trista men nödvändiga sladdar.

Mer bilder kommer...

Ha nu en skön helg allesammans!

Ett tomt rum

2009-09-23T08:41:00.006+02:00

Sakta men säkert börjar allrummet ta form. Jag provar mig fram, lägger till och plockar bort. Det är väldigt kul att befinna sig i det här skedet. Eftersom vi fixat golven så har det ju varit nödvändigt att tömma rummet helt och hållet. Då kan man samtidigt passa på att röja lite bland de prylar man haft där tidigare. Mångårigt renoveringskaos har fått mig att längta efter lite tomma och lättskötta ytor, åtminstone på några ställen i huset...
Egentligen är ett rum på sätt och vis som allra mest spännande då det är helt tomt. Då är det fortfarande som ett oskrivet blad där fantasin kan flöda fritt. I tankarna är det också mycket enklare att möblera :-)
Ikeas maskroslampa lär dock få bli kvar i den här delen av allrummet tillsvidare. Men alla andra saker hänger löst!

Fortsättning följer...

Septembertårta & Indiansommar

2009-09-20T21:46:00.009+02:00

Det är inte så ofta vi har tid för att baka men när vi väl gör det så är det alltid lika uppskattat. Idag provade vi göra en för oss ny tårta som smakade mums!

Här har vi haft indiansommar, ja hela september har bjudit på massor av sol och värme. I helgen har jag kunnat jobba utomhus iförd endast bikini, så varmt har det varit. I trädgården är det också sommar, där prunkar det som bara den. De remonterande rosorna blommar på nytt, dahliorna, floxen, malvan, ringblommorna och solrosorna blommar ikapp och flera av örterna i min pyttelilla örtagård har gått i blom. Det är verkligen en vacker tid och jag är så otroligt tacksam över att jag kunnat arbeta hemifrån de senaste tre veckorna. Jag har försökt komma ihåg att ta små promenader både morgon och eftermiddag för att riktigt hinna njuta av dessa ljuvliga höstdagar. Jag har en tuff höst framför mig med mycket resande då jag tvingas vara borta från familjen ganska mycket vilket är något jag avskyr. Så det gäller att ladda batterierna ordentligt nu.

För övrigt så kan jag informera om att jag älskar ringblommor och använder dem till allt möjligt, ofta för att dekorera både bakverk och mat. Är sugen på att prova göra ringblomssmoothie, det ska visst vara väldigt nyttigt och vilken härlig färg det måste bli på den, är det någon som har provat?

En härlig höstvecka önskar jag er alla!

Septembertårta

Enkel chokladtårtbotten efter grundrecept
5dl hårt vispad grädde
1tsk vaniljsocker
4 msk messmör
Blåbär efter tycke och smaka
Rör ner socker, messmör och blåbär i grädden. Bred ut gräddblandningen över tårtbotten och garnera med något som du gillar. Här har jag använt citronmeliss och ringblomma - från egen trädgård förståss ;-)

A room with a view

2009-09-18T09:22:00.008+02:00

Utsikt från sovrumsfönster i Italien

Vill behålla den härliga känslan av ledighet så länge jag kan...

En mysig helg önskar jag er alla!

P.S snart kommer det lite bilder från allrummet som i princip är klart.

Gårdsplanen

2009-09-16T09:45:00.007+02:00

Hej,

här kommer några bilder från gårdsplanen som vi låtit gräva om. Vi har modifierat formen en aning, ansat kanterna och lagt på nytt grus. Vi behöll rundeln i gårdsplanens mitt men infartsvägen fram till huset har vi gjort lite smalare. Förut var där en stor öppen plan. Nu har känslan av rundeln förstärkts samtidigt som det blir lite mindre grusade ytor att sköta om. Det blir förvisso mer gräs att klippa men det är ändå enklare att köra några extra varv med gräsklipparen än att jaga ogräs.

På bilden nedan ser ni hur det såg ut innan. Allt det gamla gruset hade sjunkit ned i marken så där var mest lera och gräs. Det var rena rama lervällingen ibland. Nu ligger där ett tjockt lager av grus, den ljusaste sort av gårdssingel som fanns att uppbringa i trakten. Det lyser verkligen upp hela gårdsplanen. Dessutom knastrar det så mysigt i gruset när man går.

Ja, just nu ser det så prydligt och välskött ut därute. Nästan så att man kan tro att det är någon annan som bor här, någon ordningsam människa :-)
Får se hur länge den prydliga känslan håller i sig, snart börjar höstlöven att singla ned...

Golvet är klart!

2009-09-11T08:34:00.010+02:00

Golvet i allrummet är äntligen klart!
Nu har vi täckt över golven för att måla väggar och golvlister. Kanske jobbar vi lite bakvänt men så här fick det bli, först golven och sen väggarna. Det är i alla fall skönt att slippa golvslipningsdamm på de nymålade väggarna. Mer bilder kommer snart.

Tack för alla fina kommentarer om krusbären, de värmer!

Ha en fin helg allesammans!

Krusbär

2009-09-04T08:01:00.017+02:00

Skördetiden är här, naturen bjuder på ett dignande överflöd och det är dags för att fylla upp höstens förråd. Jag gillar att plocka bär, sylta och safta. Då känner jag mig nöjd och belåten. Och präktig.
Men hur ska man hinna ta hand om allt godis från naturens skafferi?
Under ledigheten hann jag dock plocka lite krusbär som jag kokade sylt och marmelad av.
Jag älskar krusbär, särskilt de gröna, de är så vackra nästan som små glaskulor. Sen är de ju så goda (och lite sura)!

Önskar alla en skön helg!

Gårdsplan och golvslipning

2009-09-03T07:52:00.011+02:00

Idag bjuder jag på ett par halvsuddiga bilder från vår gårdsplan och allrummet på övervåningen som är i fokus just nu. Gårdsplanen håller på att få ett välbehövligt ansiktslyft och i allrummet har vi slipat golven och ska nu färdigbehandla dem. Sedan ska väggarna och golvlisterna få sig en omgång färg.

Arbetet har inte varit helt problemfritt. När grusplanen grävdes upp så råkade de gräva av bredbandskabeln så då blev vi utan fast uppkoppling ett par dagar :-(
Och till golvet i allrummet hade vi köpt vit golvbets som sedan skulle lackas, problemet är att golvet blev inte en gnutta vitt av denna golvbets. Snacka om bortakstad tid och bortkastade pengar, rummet är väldigt stort så det tog jättelång tid att betsa det. Trodde att golvet skulle ljusna när betsen torkat men icke. Nu har vi alla fall hittat en produkt som vi tror på.

Mer bilder kommer snart.

Io amo l'Italia - Glimtar från vår resa...

2009-08-28T08:37:00.013+02:00

Ljuden, dofterna, smakerna, ljuset och de oändligt vackra miljöerna, som hämtade ur en Fellini film. ..

Idag bjuder jag på lite italiensk inspiration, bara en av alla de förtjusande, förtrollande, hänförande, mystiska miljöer som vi besökte. Ja, ibland kändes det nästan som att befinna sig i en enda stor vacker filmkuliss. Kameran gick varm under hela resan och jag längtar redan tillbaka, tänk att få fotografera där en tidig höstmorgon...